Google talk, el sistema de mensajería instantanea de Google, ha incorporado una nueva función que será de muchísima utilidad a bastante gente, aunque más que una función es un servicio que nos brindan los servidores de Google y que es válido tanto para el programa como para la versión web incluida en Gmail: Traductores instantaneos para nuestras conversaciones. Es más sencillo ponerlo a funcionar que explicarlo; simplemente tenemos que agregar un contacto de la lista a continuación según la combinación de idiomas que deseemos (son un montón) :
- ar2en@bot.talk.google.com (Traducción del árabe al inglés)
- en2ar@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al árabe)
- bg2en@bot.talk.google.com (Traducción del búlgaro al inglés)
- de2en@bot.talk.google.com (Traducción del alemán al inglés)
- en2de@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al alemán)
- de2fr@bot.talk.google.com (Traducción del alemán al francés)
- fr2de@bot.talk.google.com (Traducción del francés al alemán)
- el2en@bot.talk.google.com (Traducción del griego al inglés)
- en2el@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al griego)
- es2en@bot.talk.google.com (Traducción del español al inglés)
- en2es@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al español)
- fi2en@bot.talk.google.com (Traducción del finés o finlandés al inglés)
- fr2en@bot.talk.google.com (Traducción del francés al inglés)
- en2fr@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al francés)
- hi2en@bot.talk.google.com (Traducción del hindi al inglés)
- hr2en@bot.talk.google.com (Traducción del croata al inglés)
- it2en@bot.talk.google.com (Traducción del italiano al inglés)
- en2it@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al italiano)
- ja2en@bot.talk.google.com (Traducción del japonés al inglés)
- en2ja@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al japonés)
- ko2en@bot.talk.google.com (Traducción del coreano al inglés)
- en2ko@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al coreano)
- nl2en@bot.talk.google.com (Traducción del neerlandés u holandés al inglés)
- en2nl@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al neerlandés u holandés)
- ru2en@bot.talk.google.com (Traducción del ruso al inglés)
- en2ru@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al ruso)
- uk2en@bot.talk.google.com (Traducción del ucraniano al inglés)
- ur2en@bot.talk.google.com (Traducción del urdú al inglés)
- zh2en@bot.talk.google.com (Traducción del chino al inglés)
- en2zh@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al chino)
Una vez que se nos muestre con el botón verde, señal de que está disponible, le invitaremos a chatear como a cualquier otro usuario, con la particularidad de que nos responderá en el idioma indicado a todo lo que le escribamos, sirviendonos de traductor rápido y simultaneo si tenemos que chatear con alguien cuyo idioma no dominamos (para poder chatear en grupo debemos entrar a la siguiente página: Google chat en grupo una vez iniciada sesión con nuestra cuenta Gmail).
Visto en AccesOWeb y en el blog de Carlos Leopoldo.










7 Enero, 2008 a las 6:17 pm
Por favor crear untraductor de frances al español. gracias
16 Enero, 2008 a las 8:01 pm
Harry’s parents watching TV
28 Febrero, 2008 a las 3:13 am
Por favor, que alguien me ayde a saber que quiere decir esto!!!
“acha yar tumhain mail mil jai tu bata dana”
11 Marzo, 2008 a las 10:02 pm
HOLA
4 Septiembre, 2008 a las 10:36 pm
[...] Vean más en http://servigratis.wordpress.com/2007/12/21/traductor-automatico-en-google-talk/ [...]
6 Septiembre, 2008 a las 5:09 pm
Me parece muy interesante todas las cuentas que han creado para la traduccion, recomiendo que ese trabajo no quede ahi, sino que se siga perfeccionando y se extienda a otros idiomas como el Portugues, etc.
7 Septiembre, 2008 a las 12:09 pm
Wethered Thomas and Sons aparece en Dutton, Allen y Co’s Bucks Directorio de 1863.
18 Septiembre, 2008 a las 2:40 am
nicaragua tiene una extencion
30 Septiembre, 2008 a las 7:24 am
Venía buscando un traductor portugués-español. Lástima que no esté.